- 同聲傳譯翻譯熱線：0571-88272987
11月4日至5日，2017年下半年全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平) 英語(yǔ)二、三級(jí)口筆譯和同聲傳譯考試及俄、德、西班牙語(yǔ)一、二、三級(jí)口筆譯考試在全國(guó)范圍內(nèi)進(jìn)行，這是該考試于今年9月被列入國(guó)家職業(yè)資格目錄清單后舉行的首次...
為推動(dòng)文學(xué)詩(shī)歌翻譯創(chuàng)作，培養(yǎng)發(fā)現(xiàn)優(yōu)秀詩(shī)歌翻譯人才，繼去年舉辦“最翁之譯”詩(shī)歌翻譯競(jìng)賽后，上海翻譯家協(xié)會(huì)建立起“詩(shī)歌翻譯競(jìng)賽”系列活動(dòng)平臺(tái)。今年恰逢奧地利音樂家舒伯特誕辰220周年，29日下午，由上...
全世界只要有華人的地方，金庸的武俠小說(shuō)幾乎每個(gè)人都讀過(guò)。尤其是《射雕英雄傳》，可謂是膾炙人口、人盡皆知。但是，幾十年來(lái)，因?yàn)橥馕淖g本寥寥，外國(guó)人一直無(wú)法和華人一起充分領(lǐng)略金庸武俠小說(shuō)的魅力。據(jù)報(bào)...
由杭州市上城區(qū)人民政府主辦的“工業(yè)智造·杭州大會(huì)”在杭州中維哥德大酒店金色陽(yáng)光大廳隆重舉行，杭州中譯翻譯有限公司為本次大會(huì)提供了全程的英語(yǔ)同聲傳譯翻譯、意大利語(yǔ)交替?zhèn)髯g翻譯、英語(yǔ)商務(wù)陪同翻譯及法語(yǔ)...
世界矚目的中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)開幕以來(lái)，習(xí)近平總書記報(bào)告中使用的一些熱詞的中譯英立即引起了廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的特別關(guān)注，因?yàn)檫@些詞語(yǔ)無(wú)論對(duì)普通的外語(yǔ)學(xué)習(xí)者、使用者，還是對(duì)考研族、翻譯考證族來(lái)...
10月20日晚，NPO日本翻譯家協(xié)會(huì)第54屆日本翻譯文化獎(jiǎng)暨第53屆日本翻譯出版文化獎(jiǎng)在東京學(xué)士會(huì)館舉行頒獎(jiǎng)儀式，來(lái)自日本各地的翻譯與出版界人士出席了頒獎(jiǎng)儀式。中國(guó)旅日學(xué)者時(shí)衛(wèi)國(guó)榮獲翻譯特別獎(jiǎng)，這是中國(guó)人...
隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的騰飛，中國(guó)當(dāng)代作家和當(dāng)代文學(xué)也吸引了更多國(guó)家的讀者，他們渴望通過(guò)文學(xué)這一具有精神共性的載體，了解中國(guó)，走近中國(guó)，而中國(guó)社會(huì)的發(fā)展軌跡也為世界各國(guó)讀者提供了一種新鮮的獨(dú)特的人生體驗(yàn)。可...
日前，2017年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)國(guó)際傳播全球研討會(huì)泰國(guó)專場(chǎng)在曼谷召開。中國(guó)原創(chuàng)文學(xué)領(lǐng)軍品牌閱文集團(tuán)以及泰國(guó)著名出版集團(tuán)十余家主流數(shù)字、圖書出版商的代表出席了研討會(huì)，并就網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)翻譯落地、兩國(guó)熱銷題材以及讀...
未來(lái)人類溝通將是怎樣的？最近谷歌通過(guò)一款新產(chǎn)品向我們介紹了它的看法：這是一副耳機(jī)，可以實(shí)時(shí)翻譯40種語(yǔ)言?？谡Z(yǔ)有著細(xì)微的差異，文化也各有不同，谷歌翻譯真的能夠理解嗎？ 過(guò)去12個(gè)月，谷歌在語(yǔ)言方面取...
最近，微軟在Windows應(yīng)用商店發(fā)布了一個(gè)新的應(yīng)用程序，名叫“語(yǔ)言社區(qū)”，該應(yīng)用旨在幫助改進(jìn)整個(gè)Windows10的翻譯?！ ⊥ㄟ^(guò)這個(gè)應(yīng)用，Windows Iider可以將在使用過(guò)程中發(fā)現(xiàn)的Windows當(dāng)中的不恰當(dāng)翻譯提交...
發(fā)展中國(guó)家小水電與農(nóng)村社區(qū)可持續(xù)發(fā)展官員研修班（麗水交流會(huì)）在麗水華僑開元名都大酒店正式舉行，本次研修班由商務(wù)部主辦、水利部農(nóng)村電氣化研究所和國(guó)際小水電中心共同承辦。麗水市水利局作為本次麗水地區(qū)交...
許淵沖接受本刊記者采訪時(shí)主動(dòng)提起黃少政質(zhì)疑其中詩(shī)英譯成就一事，“他說(shuō)我把中國(guó)一千所外語(yǔ)院校的英文教授全部騙到，以致騙到中國(guó)電視臺(tái)，騙到國(guó)際譯聯(lián)！”“把天下人都說(shuō)成笨蛋啊，一個(gè)人怎么可以騙得所有人？...
日本富士通開發(fā)出了面向醫(yī)療機(jī)構(gòu)的小型自動(dòng)翻譯機(jī)，將其掛在胸口即可進(jìn)行翻譯，便于醫(yī)生在問(wèn)診時(shí)與外國(guó)患者交流?！ ≡谌毡?，支持外語(yǔ)的醫(yī)療機(jī)構(gòu)仍然很少。2020年?yáng)|京即將迎來(lái)奧運(yùn)會(huì)，訪日外國(guó)游客正在持續(xù)增加...
近日,村上春樹新作《殺死騎士團(tuán)長(zhǎng)》中文版權(quán)塵埃落定,譯者是林少華。因村上的譯者不少,誰(shuí)是最適合最好的譯者被讀者熱議。其實(shí),不只村上,近年來(lái)翻譯小說(shuō)的品質(zhì)和文風(fēng)都是讀者關(guān)注和細(xì)細(xì)推敲的對(duì)象,不少譯作被讀者...
扎里亞季耶公園是俄羅斯首都莫斯科市中心新建成的一座大型休閑公園，它緊鄰俄羅斯的心臟克林姆林宮，沿莫斯科河而建，被稱為是城市的“新地標(biāo)”。為了方便中國(guó)游客，公園里的標(biāo)志牌上也印上了中文。不過(guò)，細(xì)心的...
致電客戶經(jīng)理：0571-88272987
官方微信
